I thought watermelon status was something “everyone” knew about. But it's not! Read No More Watermelon Status Reports: How to Use Stories to Explain Project State. That's a persona-based approach to help other people understand the project's reality.
You also might like Velocity is Not Acceleration to see charts and data I use and recommend. Also, Measure Cycle Time, Not Velocity.